Мала тинејџерка Тали Лоријан је ухваћена у крађи у радњи и строги полицајац је води у канцеларију, где је кажњава грубим јебањем од стране чувара.
У овој врућој сцени, ситна тинејџерка Тали Лоријан налази се у несигурној ситуацији након што је ухваћена у крађи. Строги полицајац, строги дисциплинар, одлучан је да је научи лекцију. Упркос томе што је штребер у школи, Талијев ватрени дух запали док је одузимају власти. Назад у полицијску станицу, полицајци чврстим стиском њеног малог оквира сигнализирају почетак дивље вожње. Са несташним погледом у очима, он открива своје праве намере - да је научи закону земље. Полицајци који командују стиском и ауторитативним ударима сусрећу се са Талијевим жељним одговором. Како се сцена одвија, канцеларијско постављање се претвара у игралиште задовољства, са моћним ударцима који остављају Талију без даха да моле за још. Ово је само казна; то је само сензуално буђење.