גנב נוער נתפס מנסה לגנוב מחנות, מה שמוביל לנסיעה פרועה בניידת משטרה. הוא נלקח למוסך לעונש, שם קצין מוכשר מלמד אותו לקח בהנאה הארדקור.
הסיפור המגרה הזה מתחיל עם גנב צעיר, שנתפס על חם במעשה גניבה מחנות מקומית. הרשויות מגיעות, ולאשם הצעיר לא נותרה ברירה אלא להתכופף, ממתין לעונשה. היכנס לקצין שרירי, גבריותו האדירה מוכנה ללמד את הנער השובב הזה לקח שהיא לא תשכח במהרה. הקצינים הפועמים נבלעים בשקיקה על ידי הגנבים הצעירים הנלהבים, שדיה הקטנים והזקורים מוצגים לראווה כשהיא עובדת כדי לרצות את אדונה החדש. לאחר מכן הפעולה עוברת למוסך, שם נלקחת הנערה מאחור, גבולותיה ההדוקים מתוחים על ידי הפיר העצום של השוטרים. הסצנה מגיעה לשיאה בסשן פרוע, הארדקור, המסגרת הקטנטונת של הנוער לא מסוגלת לעמוד בפני הזיון הבלתי פוסק מהזין המפלצתי של הקצינים. זהו סיפור של פשע ועונש, שבו המשפט הוא השתוללות בלתי פוסקת, הארדקור, שמשאירה את הגנב הצעיר מתחנן לעוד.