קודר יפני צעיר, שלושה חודשים לתוך חיי האוניברסיטה, מתהדר בגאווה במדים המקומיים שלה, סמל לבגרות וקהילה. הציפייה הנלהבת והלבוש החושפני שלה מציתים הרפתקה אירוטית.
סיפורה של נערת קולג' יפנית צעירה ותמימה, בקושי בת 18, מתחילה את השנה הראשונה שלה. להוטה לאמץ את החוויות והמסורות החדשות של חיי הקמפוס, היא מחכה בשקיקה ליום שבו תוכל ללבוש את המדים המקומיים. שלושה חודשים לתוך מסע הקולג' שלה, הגיע סוף סוף הזמן. בשילוב של התרגשות ועצבנות, היא חומקת אל הלבוש המוכר, מרגישה תחושת שייכות וגאווה. עם זאת, כשהיא מסתובבת בתלבושת החדשה שלה, היא מושכת ללא ידיעתה את תשומת ליבו של גבר מבוגר ומנוסה. הוא מוצא את קסם נעוריה בלתי ניתן לעמוד בפניו, ואת פיתוי הפרי האסור הופך להיות יותר מדי להתנגד. ככל שהמתח נבנה, הוא עושה את המהלך שלו, המוביל למפגש נלהב שמשאיר אותה המומה ומגורה כאחד. זהו סיפור של תמימות אבודה, של חקר שטחים חדשים, ושל הפיתוי המשכר של הפרי האסור.