Dvaja mladí nevlastní súrodenci ignorujú spor, ale majú divoký čas so svojimi bratrancami a sesternicami.
Dej sa odohráva u staršieho muža, otcovskej postavy dvoch mladých žien, ktoré sa ocitli v dosť zvláštnej situácii. Napriek ich rodinným väzbám nedokáže odolať príťažlivosti týchto milých, drobných dospievajúcich nevlastných sestier. Scéna naberá spád, keď jedna z dievčat privedie svojho bratranca do mixu a dúfa, že vzplane nejaká vášeň medzi dvoma bratrancami. Veci však nejdú podľa plánu a starý muž sa chopí príležitosti na intímne stretnutie s druhou dievčinou. Izba sa stáva dejiskom túžby, keďže otcova postava sa oddáva vášnivému stretnutiu s jednou z dievčat, zatiaľ čo druhá sa pozerá, čím pridáva na erotickej atmosfére. Scéna dosahuje vyvrcholenie, a to doslova aj obrazne, ako starý muž uspokojuje oboch svojich mladých partnerov. Scéna končí náznakom nenaplnenej túžby medzi bratrancami, ale spomienka na ich spoločné stretnutie pretrváva a dvere zostávajú otvorené pre ďalšie horúce stretnutia.