หลังจากถูกโจรกรรมรถยนต์ เจ้าหน้าที่ตํารวจและลูกติดสองคนมีส่วนร่วมในออฟฟิศ สาวผมแดงตัวเล็กถูกเติมเต็มด้วยไก่ขนาดใหญ่นําไปสู่เสียงครวญครางที่รุนแรงและการถึงจุดสุดยอด.
หลังเลิกงานหนักมาทั้งคืนเจ้าหน้าที่ตํารวจสองคนก็มาพบตัวที่ห้องทํางานของตนถกเถียงคดีโจรกรรมรถเมื่อไม่นานมานี้ ขณะที่พวกเขาล้วงมือเข้าไปในงาน ลูกเลี้ยงก็เข้ามาสมทบ กระตือรือร้นที่จะให้ยืมมือ เจ้าหน้าที่ที่มีอายุมากกว่าซึ่งเก็บกักความปรารถนาที่ซ่อนเร้นไว้ให้กับลูกติดของเขานั้นรู้สึกเสียวซ่านเมื่อเธอแกล้งเขาด้วยกรอบตัวเล็กกระทัดรัดและทรัพย์สินทะลึ่ง ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ที่อายุน้อยกว่าก็เผชิญหน้ากับสิ่งล่อใจของตัวเองในฐานะลูกติดของเขา สาวผมแดงที่เร่าร้อน อวดเสน่ห์ของเธอ เมื่อค่ําค่ําลง เจ้าหน้าที่ที่ยับยั้งชั่งใจก็ตกตะลึง ทําให้การเผชิญหน้าอย่างเร่าร้อนกับลูกติดของพวกเขา เจ้าหน้าที่ที่อายุน้อยลูกติดเป็นคนแรกที่ยอมจํานนยอมจํานต่อควยมหึมาของเขา เสียงครางแห่งความปีติยินดีของเธอดังลั่นห้องกระตุ้นความต้องการของเจ้าหน้าที่อาวุโส ลูกติดของเขาไม่ใช่คนที่จะปล่อยให้หลุดมือออกไปไม่นานนักก็ทําตาม ขึ้นขย่มสมาชิกที่ใหญ่โตของเขาด้วยความเร่าร้อน คืนนั้นจบลงด้วยความสุขสุดยอดในขณะที่เจ้าหน้าที่และลูกติดต่างพากันถึงจุดสุดยอดไปพร้อมๆ กัน ความทรงจําของการเผชิญหน้าอันใกล้ชิดนี้คงอ้อนวอน ฝังใจอยู่ตลอดไป.