Egy japán háziasszony, aki elégedetlen férje szexuális képességeivel, segítséget kér egy oktatótól. Megtanítja neki a csábítás művészetét, és szenvedélyes találkozást kezdeményez, ami miatt többre vágyik.
Egy fülledt japán feleség, elégedetlen férje szexuális bátorságával, egy titokzatos tanárnő segítségét kéri, hogy megtanítsa a csábítás művészetére. A tanár, a mesterség mestere nem vesztegeti az időt azzal, hogy végigvezeti az alapokon. Utasítja, hogy simogassa bőséges keblét, felgyújtva benne a vágy szikráját. Ahogy felfedezi testét, gátlásai elhalványulnak és szenvedélye lángra lobbant. A tanár ezután bemutatja szakértelmét, szájába veszi a mellbimbóit, a gyönyör hullámait lövi át rajta. Képzett kezei és ajkai varázslatosan dolgoznak, eufórikus állapotban hagyva őt. A szeretkezés művészetének oktatói mestersége nyilvánvalóvá válik, ahogy az eksztázis szélére juttatja, hátrahagyva őt, csak hogy még több éven át visszahúzza a gyönyörök gyönyört. Ez az újév újabb japán találkozás újabb megértését is jelenti.