הגנבת הצעירה ליירה לוקהארט, שנתפסה בגניבה מחנות, מציעה את נכסיה העסיסיים לחופש. התפתחות חילופי דברים לוהטים שמובילים למפגש פרוע וכלוא מלא תשוקה עזה.
בלב העיר, גנבת נועזת בשם ליירה לוקהארט, בת 18 מפתה עם נטייה לצרות, מחליטה לבצע שוד מסוכן בבוטיק יוקרתי. לרוע מזלה, היא נתפסת על חם על ידי בלש החנות העירני. עם זאת, במקום מעצר מיידי, הבלש מציע לה הצעה מגרה - להחליף מפגש לוהט לשחרור מהיר. ליירה, בהיותה נערה פראית וחרמנית, רואה בזה הזדמנות מושלמת להתמכר לאיזה הנאה אסורה. היא משילה את בגדיה בשקיקה, חושפת את הכוס השעיר והמפתה שלה. הבלש, שלא יכול להתאפק, צולל פנימה, לוקח אותה מאחור בחדר האחורי המבודד. המפגש משאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. לאחר המפגש, ליירה משתחררת, ומשאירה את הבלש להרהר אם המפגש היה שווה לעבור על החוק. הסיפור הזה הוא נסיעה פרועה מלאת תשוקה, תאווה, ומגע שובבות שישאיר את הצופים על קצה מושבם. ליירה מוצאת את עצמה מופתעת מהחוויה, ומוצאת את עצמה חסרת נשימה ומרוצה. ליירה עוזבת את הבלש כדי לחקור את גופה, ומשאירה אותו חסר נשימה ומרוצה לאחר המפגש.