Одри Хемпберн, ищущая мести, сталкивается со своим отчимом, раскрывая свое соблазнительное мастерство. Используя неверность своих мачех, она заманивает старшего мужчину в запретную, но дразнящую встречу.
В дразнящем повороте манящая Одри Хемпберн обнаруживает неверный поступок своей мачехи со своим дядей. Это откровение искры огненной мести молодой соблазнительнице, которая решает заманить своего ничего не подозревающего отчима в свое логово. Сцена разворачивается с захватывающей танцевальной рутиной, демонстрируя пленительные движения Одри. Когда музыка угасает, она соблазнает старшего мужчину присоединиться к ней, что приводит к жаркой встрече. Границы желания размываются, когда они занимаются страстным обменом, не оставляя места для запретов. Отчим, не в силах сопротивляться ее очарованию, обнаруживает, что поддается ее неотразимому очарованию. Комната отзывается их стонами удовольствия, когда они исследуют тела друг друга, углубляясь в неизведанные территории. Эта табуированная встреча является свидетельством смелого плана Одри, идеальной смеси соблазания и мести. Сценка завершается кульминацией, оставляя обе стороны насыщенными и выполняя окончательную месть Одри.