נערה קטנה נתפסת בשתייה מתחת לגיל המותר, אבל לשוטרים יש אג'נדה אחרת. הם מפשיטים אותה ומתחלפים במין קבוצתי פרוע.
נער קטן מוצא את עצמה במצב דביק כשהיא נעצרת על ידי שוטר קפדן. לאחר חיפוש חשוד, הוא מגלה כמה פריטים מוצלים במכוניתה, מה שמוביל למעצרה. העניינים מתחלפים כשקצין אחר מגיע, והזוג לא יכול לעמוד בפני הפיתוי במדים של זה, מה שמוביל למפגש קבוצתי פרוע. הנער הקטנטן נשאר בלית ברירה להצטרף, הופך לשוטרים המשחקים. הסצנה מתעצמת ככל שמגיעים עוד שוטרים, כל אחד להוט לקחת תפנית. הנער העלוב נותר נתון לחסדיהם, גופה הצעיר נכנע להתקדמות הגסה שלהם. השוטרים מתחלפים, כל אחד משאיר את חותמו על הילדה חסרת האונים. הסצנה מסתיימת בנערה הקטנטונת, מותשת ומיוחמת, שוכבת בחלק האחורי של הניידת, קורבן של החוק. נערה קטנה נכנעת לרצונותיהם ומתחלפת, לוקחת אחריות על גופה הצעיר, ומשאירה את חותמם על הילדה חסרת אונים. הנערה הקטנטונת מסיימת בסצנה כשהנער הקטנטון, מותש ומיוחם, שוכב בחלק האחורי של ניידת, קורבן של החוק.