Paola, mladá a štíhla tínedžerka, sa oddáva zmyselnému stretnutiu so starším mužom. Dychtivo na neho nasedá a užíva si vzrušenie z jazdy na jeho tučnom vtákovi. Ich vášnivé stretnutie sa odvíja a obaja sú dôkladne spokojní.
Podmanivá Paola, mladistvá líška, sa ocitá v spoločnosti staršieho muža, jej túžby zapaľuje jeho zrelý šarm. Ich stretnutie sa odohráva v miestnosti prekypujúcej erotikou, vzduch hustý nedočkavosťou. Ako kamera zachytáva každý dráždivý moment, Paola na neho dychtivo nasadá, jej drobná postava poskakuje na jeho ostrieľanom drieku. Jej mladistvá elánnosť sa stretáva s jeho skúsenou zdatnosťou v tanci starom ako sám čas. Kontrast medzi ich vekmi slúži len na zvýšenie vášne, ich telá sa pohybujú v dokonalom rytme. Paolova nevinnosť je ostrým kontrastom k jej skúsenému partnerovi, ich chémia hmatateľná. Ako na ňom jazdí, jej mladistvý pôvab je nepopierateľný, jej krivky lákavé a neodolateľné. Toto stretnutie je svedectvom nadčasovej príťažlivosti zakázanej túžby, tanca medzi mladými a starými, ktorý necháva divákov bez dychu.