שני זוגות מחליפים את ילדיהם החורגים ללילה פרוע של הנאה ביום ההולדת של בנותיהם. נוצרת רביעייה טאבו, הכוללת נשים חושניות ואקשן אינטנסיבי.
סוף סוף הגיע היום, יום המנגל הקיצי השנתי, מסורת שהפגישה שתי משפחות תחת קורת גג אחת. ככל שהחגיגות התגלגלו, מצאו את עצמן שתי האמהות החורגות בפינה פרטית, עיניהן נוצצות משובבות. הן תכננו תוכנית במשך שבועות, החלפה נועזת של ילדיהן החורגים הצעירים הבוגרים, סחר בשר מגרה. בהנהון וגחרוח, הן הניעו את תוכניתם. שני הצעירים הבוגרים, שאינם מודעים למשחקים למבוגרים המתקיימים, הועפו במהרה, מותירים את האוהבים המנוסים מאחור. מה שבא לאחר מכן היה מפגש פרוע, חסר עכבות, עדות לתשוקותיהם שאינן יודעות שובע. הנשים, עם נכסיהן השופעים, חקרו בתורות זו את זו, ידיהן ופיהן מתחקות אחר כל קימור וקווי מתאר. החדר התמלא בריח תשוקה משכר, הצליל היחיד היה גניחות ההנאה החרישיות שהדהדו מהקירות. זה היה יום של עיסוקים, של החלפת יותר מסתם אוכל ושתייה, אבל יום של החלפת רצונות בשרים, יום שיש לזכור.