The lovegoods nakal mendaftarkan diri dalam sesi pelatihan penyihir, tetapi kenakalan mereka mengganggu kelas. Guru yang korup membalas dengan hukuman magis yang memalukan, yang mengarah ke pertemuan cabul.
Dalam bab yang menggiurkan ini, Ron Weasley yang nakal mendapati dirinya menikmati permainan video cabul, Akabur. Tanpa sepengetahuannya, saudara perempuannya, Hermione, menangkapnya dalam aksi. Pelatih penyihir permainan, dengan etikanya yang dipertanyakan, memanfaatkan situasi, menggunakan kehebatan magisnya untuk mempermalukan Ron. Ketika peristiwa itu terungkap, garis antara fantasi dan kenyataan kabur, yang mengarah pada pertemuan panas antara Hermione dan pelatih penyihir. Adegan eksplisit ini terungkap di depan Ron yang ngeri, yang hanya bisa menonton saat saudara perempuannya menggali dunia kenikmatan dan kebejatan.