Mladá žena podľahne lákavým pokrokom staršieho muža po krutom biliardovom žarte. Nedočkavo sa oddáva divokému, drsnému stretnutiu, ktoré ju úplne uspokojí.
V žarte pri bazéne, ktorý sa zvrtol, šibalská kamarátka hravo dráždi mladú ženu o jej údajnej neskúsenosti. Nevediac o jej naivite, vtipkár nevinne vypytuje jej sexuálne eskapády, vedúce k nečakanému zvratu udalostí. Nevinné dievča nemá inú možnosť, ako podľahnúť zvádzaniu dvoch starších mužov, ktorí ju pozorovali z diaľky. Scéna sa odvíja s dráždivým zobrazením lákavých predností mladých dievčat, ako dychtivo potešuje svojich nových spoločníkov svojimi ústnymi schopnosťami. Stretnutie sa rýchlo stupňuje, pričom starší muži sa striedajú v skúmaní jej nedotknutých túžob. Intenzívna vášeň jej necháva dych, značí jej prvý krok do sveta telesného poznania. Surové, vášnivé stretnutie medzi mladou dievčinou a jej staršími mučiteľmi je svedectvom príťažlivosti zakázaného ovocia, zanechávajúc divákov uchvátených surovou, nefiltrovanou vášňou, ktorá sa rozvíja.