Након тренинга борилачких вештина, Цхираи се препушта несташној фантазији инспирисаној Змајевом куглом. Она се претвара у заводљиво чудовиште, користећи своје новооткривене моћи да истражи своје сексуалне жеље.
Након ригорозне сесије борилачких вештина, Цхираи одлучује да се препусти некој несташности. Инспирисана универзумом змајеве кугле, она ослобађа своје унутрашње чудовиште, претварајући се у заводљиво створење налик змају. Ова трансформација је призор, јер њено тело издужава и ваге почињу да покривају њену кожу, стварајући очаравајући визуелни ефекат. Као разиграни змај, Цхираи одлучује да се забави са својим партнером. Она га задиркује својом новооткривеном снагом, плесом и разметањем свог змајевог облика. Поглед на овог несташног змаја га га га узбуђује, и он не може да одоли пориву да се придружи забави. Сцена постаје дивља вожња страсти, док истражују једни друге тела у својим јединственим змајевим облицима. Аниме инспирисано подешавање додаје додатни слој узбуђења овом еротском сусрету, што га чини незаборавним искуством за обоје.