סאסה החושנית ויאנה המפתה מתמכרים להתעלסות נלהבת, כל תנועה שלהם משתקפת במראה. השפתיים שלהם חוקרות זו את גופה של זו, ומגיעות לשיא בעונג עז.
במקלט האינטימי של חדר השינה שלהם, יאנה ודגפס עוסקים בהפגנת תשוקה נלהבת. השתקפותם במראה משמשת כעד אילם להרפתקה האירוטית שלהם. עם המראות מפתים, הם יוצאים למסע חקר, מתמכרים לפנטזיות הכי עמוקות שלהם. דאגס, הפצצה הבלונדינית, לוקחת את ההובלה, שפתיה מתוות שביל של אש על פני יאנס חזרה, עד לישבן הענוג שלה. יאנה, השועלה הברונטית, גונחת באקסטזה כשדגפים מרעיפים אותה בנשיקות עדינות וליקוקים נלהבים. הקצב מתעצם כשהם נעים לרצפה, גופם השתלב במחול של הנאה. יאנה גומלת, לשונה חוקרת את האוצר הקדוש ביותר של דאגס, דוחפת אותה לטירוף של עונג. התשוקה שלהם מסלימה, גופיהם נעים בהרמוניה מושלמת, כל מגע שולח גלים של עונג בגופם. זהו קשר לסבי שבו מראות הן לא רק משטחים מחזירים, אלא זרז לפנטזיות האירוטיות שלהם.