Mladá, stydlivá německá vysokoškolačka hledá cestu domů z pláže. Po koketní výměně je pozvána do auta, což vede k intimnímu rozhovoru, který eskaluje ve vášnivé setkání.
Po pláži se procházela mladičká německá dívka, pouhých 19 let, oči jí jiskřily touhou po dobrodružství. Byla na honbě za vzrušující jízdou a osud si přál, auto zastavilo, řidič se dychtivě pustil do koketního žertu. Dívka, byť stydlivá, si hrála s očekáváním, srdce jí bušilo očekáváním. Řidič zaujatý jejím půvabem se rozhodl nabídnout jí svezení a ona dychtivě přijala. Auto je odšlehne, což vede k lákavému rozhovoru, hmatatelnému napětí, když diskutují o její potenciální budoucnosti v průmyslu pro dospělé. Řidič, ostřílený hráč v této hře, vycítil její skutečný zájem a vyzval ji, aby se k němu přidala na procházku, pláž sloužící jako jejich venkovní hřiště. Scéna se odehrává na veřejnosti, vzrušení z toho, že je přistižen, jak přidávají další vrstvu vzrušení do jejich vášnivého setkání.