Dva zlomyslní teenageři posouvají hranice drobné krádeže v samoobsluze, což vede k nečekanému setkání s přísným policistou. Jeho trest? Horká sezení v kanceláři.
Zlomyslná dospívající dívka se rozhodne dopřát si nějakou vzrušující krádež v obchodě v místním obchodě, aniž by tušila, že policista odpovědný za bezpečnost je v nejvyšší pohotovosti. Když se snaží vyplížit se svou kořistí, je přistižena přísným důstojníkem s rukou v ruce. Místo jejího zatčení se rozhodne k netradičnějšímu přístupu a potrestá ji za její zločin. Použije svou pravomoc, aby jí přikázal svléknout se a kleknout si a odhalil tak její mladistvou přitažlivost. Důstojník, známý svým přísným chováním, odhaluje své skryté touhy, když ji začíná potěšovat, a to pomocí svých zručných rukou a úst. Ponížení a vzrušení ze situace erotické setkání jen přidává. Důstojnický partner se připojuje k akci a mění trest v divoké, vášnivé setkání. Dívky, zpočátku ustrašené, se brzy stanou dychtivými účastníky, jejich zábrany se rozplynou pod odborným dotekem důstojníků. Scéna končí žhavou trojkou, zanechávající dívky s nezapomenutelnou lekcí v kanceláři důstojníků.