Seorang pegawai Kanada dan seorang remaja terlibat dalam pertemuan panas di kedai, tertangkap oleh kamera tersembunyi. Peraturan ketat para pegawai dicabar, yang mengarah pada hubungan rahsia yang intens.
Seorang pegawai Kanada dan seorang remaja terlibat dalam urusan tersembunyi di tengah-tengah rak kedai. Seorang pegawai, seorang Australia yang mempesonakan, bertugas apabila dia bertemu dengan seorang remaja Amerika muda yang merayau lorong. Kimia mereka tidak dapat disangkal, dan mereka mendapati diri mereka dalam kedudukan yang memalukan di tengah- tengah-tengah barang dagangan. Pegawai seragam menambah lapisan kegembiraan tambahan kepada pertemuan mereka, kerana mereka berdua bergilir-gilir meneroka tubuh masing-masing. Risiko tertangkap menambah unsur kegembiraan kepada mereka yang penuh gairah, yang ditangkap oleh pegawai yang tidak dijangka, yang ditangkap semula oleh pegawai itu, yang ditangkap secara tiba-tiba oleh pegawai itu.