Ryan, ochranka, chytí Maddy May za krádež v obchode. Vykonáva pátranie v zadnej miestnosti, čo vedie k intenzívnej kovbojskej akcii a lízaniu. Napriek jej slzám si Maddy stretnutie užíva.
V tomto horúcom stretnutí Ryan, ochranka, chytí zlodeja menom Maddy May za krádež v obchode. Odprevádza ju do zadnej miestnosti na dôkladné vyhľadávanie. Ako ju šuká, Maddy odhaľuje jej nezbednú stránku, padá na kolená a dáva mu dráždivú fajku. Ryan však zostáva profesionálom a pokračuje v hľadaní, nakoniec nájde v taške malé množstvo tovaru. Tento objav vedie k horúcej konfrontácii, pričom Maddy sa prizná k svojmu zločinu a prosí o zhovievavosť. Ryan, neschopný odolať príťažlivosti krásneho zlodeja, sa ju s varovaním rozhodne pustiť. Ako odmenu za jej podriadenie jej dovolí ponechať si ukradnuté veci. Skutočná odmena však prichádza v podobe divokého sexuálneho stretnutia s Maddy jazdiacou na Ryanovi ako pravá kovbojka. Scéna končí tým, že Maddy plačlivo vyznáva svoju lásku k Ryanovi, nechávajúc divákov uchvátených týmto nečakaným zvratom udalostí.