Po hodině hledá zdrženlivá studentka pomoc svého instruktora, což vede k vášnivému styku. Jejich intenzivní spojení vyvrcholí vzájemným potěšením a oba jsou spokojeni a provinilí.
Počestná studentka se ocitla v kompromitující pozici poté, co ji teta přistihla při vášnivém styku se svým instruktorem. Příhoda v ní zanechala pocit provinění a studu, ale instruktor ji ujistil, že to vše je součástí akademického zážitku. S postupující třídou bylo pro studentku obtížné se soustředit na přednášku, její mysl byla zaměstnána intenzivním setkáním. Po hodině studentka opět přistoupila ke svému instruktorovi, tentokrát iniciovala vášnivý polibek. Instruktor, zaskočen její smělostí, jí to oplatil a vedl k dalšímu kolu intenzivního milování. Studentka, nezkušená v způsobech milování, byla překvapená, když zjistila, že dosahuje výšin extáze a její tělo se chvělo rozkoší. Instruktor, spokojený se setkáním, nechal mladou dívku s příslibem dalšího, co přijde.