שוטרי נוער נתקלים בגנב, מה שמוביל למפגש המיני הראשון שלהם. שוטר בלונדינית רזה ובן זוגה עוסקים בסשן פרוע והארדקור, שוברים את כל הכללים.
בסיפור המגרה הזה, זוג שוטרים צעירים, גם בני 18 וגם בני 19, נתקלים בגנב המנסה לפרוץ לבית. כשהם תופסים את העבריין, המתח בין הקצינים לגנב מגיע לנקודת רתיחה, ומגיע לשיאו במפגש לוהט. הגנב, שאינו יכול לעמוד בפיתוי של הקצינים הצעירים במדים הפרובוקטיביים שלהם, יוזם מפגש נלהב. הסצינה מתגלגלת עם הקצינים, תמימותם ונאיבותם מנוגדים לניסיון המנוסה של הגנבים, ועוסקים בחילופי תשוקות בשרים לוהטים. המפגש הראשוני מסלים להשתוללות פרועה, כשהקצינים חוקרים כל היבט של מיניותם תחת עינו הפקוחה של הגנב. זה מסמן את הפעם הראשונה עבור הקצינים וגם עבור הגנב, מוסיף אלמנט של חידוש למפגש. התכוננו להיות מרותקים כשהרפתקת הנעורים הזו מתגלה להרפתקה הארדקור, בלתי נשכחת.