Britský pacient navštíví kancelář poradce, ale místo terapie se zapojí do horkého kouření. Po hlubokém hrdle ji poradce odmění obličejovým obličejem.
V profesionálním prostředí terapeutické kanceláře se britská pacientka ocitá se svým poradcem v kompromitující pozici. Napětí mezi nimi je hmatatelné, když dychtivě očekává rozkoš, která přijde. S hlubokým vzdechem začne odhalovat pravou povahu jejich vztahu a jak se terapeuti s extází zkřiví, vezme si ho do úst. Pohled na ni v punčochách, na její jazyk zkušeně navigující jeho délku, je pohled k vidění. Intenzita narůstá, když ho dál těší, její oči nikdy neopouštějí jeho. Vyvrcholení je nevyhnutelné, a když konečně přijde, je to pohled, který je třeba vidět. Terapeut, nyní již plně vzrušený, uvolňuje svou zadržovanou touhu na její tvář, označující konec jejich tajného setkání.