Skorumpovaný policajt prichytí ohnivú ryšavú tínedžerku pri krádeži v obchode. Vydiera ju na divoké stretnutie a využíva zábery z kamier v obchodoch ako páku. Ich zakázaná vášeň vzplane v kancelárii a odhalí temnejšiu stránku zákona a túžby.
Ohnivá ryšavka je prichytená skorumpovaným policajtom pri pokuse o vtrhnutie do obchodu. Dôstojník so svojím odznakom a zbraňou má navrch. Vydiera mladú ženu a vyhráža sa, že ju pošle do väzenia, pokiaľ sa nepodvolí jeho túžbam. Vystrašenému a zraniteľnému tínedžerovi nezostáva nič iné, ako vyhovieť. Scéna sa odohráva v kancelárii obchodu, kde sú dôstojníci autorita a moc v plnej paráde. CCTV kamera zachytáva každý intímny moment, keď dôstojník so svojou uniformou stále neporušenou, berie ryšavku zozadu. Tínedžeri kričia rozkošou a bolesťou sú tlmené zvukmi mesta vonku. Dôstojníci ju pevne zovreli, jeho pohyby sú pevné a rozvážne. Scéna končí prepustením dôstojníkov, zanechávajúc tínedžera roztraseného a navždy zmeneného. Toto je príbeh moci, korupcie a temnejšej stránky presadzovania práva.