Корумпирани полицајац уцењује ватрену црвенокосу тинејџерку у крађи, користећи ЦЦТВ снимке из продавница као полугу. Њихова забрањена страст се распламсава у канцеларији, откривајући тамнију страну закона и жеље.
Ватрену црвенокосу тинејџерку ухвати корумпирани полицајац док покушава да провали у продавницу. Официр, својом значком и пиштољем, има предност. Уцењује младу жену, претећи да ће је послати у затвор ако не попусти својим жељама. Тинејџер, уплашен и рањив, нема избора него да се повинује. Сцена се одвија у канцеларији продавница, где су официрски ауторитет и моћ у потпуности изложени. Камера снима сваки интимни тренутак док официр у нетакнутој униформи узима црвенокосу с леђа. Тинејџерски врискови задовољства и бола су пригушени звуцима града напољу. Официри је чврсто хватају, његови покрети су прорачунати и намерни. Сцена се завршава ослобађањем полицајца, остављајући тинејџера потресеног и заувек се. Ово је прича о моћи, корупцији и мрачнијој страни спровођења закона.